Here my translate DashBoard to russian tested ond v 1.9.2

###################################
#
# Ru (by v0ff for 1.10.1 )
#
# ###################################
translations:
# Universal
add: Добавить
delete: Удалить
list: Список
none: Нет
view: Смотреть
in: в
remove: Удалить
move: Передвинуть
toggle: Переключить
options: Опции
cancel: Отмена
by: по(на)
# Timing обязательно сверить после визуальной обкатки !!!
today: сегодня
tomorrow: завтра
yesterday: вчера
at: _
published: Опубликован
# Nav
home: Домой
dashboard: Глав Панель
pages: Страницы
content: Содержимое
members: Пользователи
account: Аккаунт
system: Система
help: Помощь
view_site: На сайт
logout: Выйти
logs: Логи
# Entries
entry: Запись
entries: Записи
create: Создать
new_entry: Новая запись
editing_entry: Редактирование
create_entry: Создать запись
delete_entry: Удалить запись
view_entry: Просмотреть
list_entries: Список
take_action: Применить
delete_entries: Удалить записи
confirm_delete: Да удалить
confirm_action: Да, конечно
# Pages
page: Страица
edit_page: Редактировать страницу
editing_page: Редактирование
new_top_level_page: Новая главная страница
site_pages: Страници сайта
new_child_page: Новая подстраница
view_page: Просмотреть
delete_page: Удалить
select_new_page_type: Выбрать тип для новой страницы
parent: Родитель
or: или
and: и
pagedelete_confirm: "Реально удалить эту страницу?"
update_available: доступно обновление
up_to_date: версия актуальна
offline: Главная панель, недоступна.
# Publish
title: Заголовок
slug: Ссылка
date: Дата
number: Номер
editing: Редактирование
enter_title: Введите заголовок...
order_number: По номеру
publish_date: Дата публикации
publish_time: Время публикации
save: Сохранить
save_publish: "Опубликовать"
save_publish_continue: "Сохранить и продолжить"
content: Содержимое
new: Новое(-ая -ое)
# Statuses
status: Статус
live: Опубликован
draft: Черновик
hidden: Скрытый
# Members and forms
login: Войти
admin: Админ
email: емейл
username: Логин
password: Пароль
password_confirmation: Подтверждение пароля
change_password: Сменить пароль
type_again: "Введите снова"
encrypt_password: Зашифровать пароль?
first_name: Имя
last_name: Фамилия
biography: Немного о себе
role: Роль
member: Пользователь
new_member: Новый пользователь
creating_member: Создать новго пользователя
editing_member: "Редактирование: "
reset_password_url_invalid: Ссылка неверна
reset_password_url_expired: Эта ссылка устарела
member_doesnt_exist: Пользователь не существует
# Logs
site_logs: Логи сайта
clear_logs: Очистить все логи
log_file: Твой логфаил
log_unwritable: нет доступа на запись, лог не записан.
showing: Показать
messages_all: все сообщения
messages_debug: только отладочные
messages_info: только информационные
messages_warn: толко предупреждения
messages_error: только ошибки
messages_fatal: только фатальные
info_plus: только информационные и хуже
warn_plus: предупреждения и хуже
error_plus: ошибки и хуже
messages_happened: сообщения на
messages_level: Уровень
messages_when: Когда
messages_what: Чем это вызвано
messages_page: Страницы
messages_message: Сообщения
log_filter_nomessages: "В лог файле, запрошенных записей нет."
log_nomessages: "Нет записей в логфаиле."
log_nomessages_logged: "Сообщения еще небыли записаны."
logging_yes: "Сайт <strong>пишет</strong> записи в лог."
logging_no: "Сайт <strong>не пишет</strong> в лог."
log_messages: "Сообщения с текущими параметрами или ниже: "
log_turning_on: "Чтобы включить запись логов необходимо изменить <code>_log_enabled</code> на <code>true</code> в конфиг файле <code>_config/settings.yaml</code>."
# Messages, Errors & Confirmations
admin_404: "Страница не существует, поэтому вы попали сюда."
already_exists: уже существует
is_required: обязательно
content_not_found: "Содержимое не найдено!"
content_not_writable: "Нет разрешения на запись в папка для загрузки."
users_not_writable: "Нет доступа на запись в папке пользователей."
msg_password_encrypted: "Пароль был зашифрован, зайдите снова."
password_confirmation_required: " и подтверждение обязательно!"
password_confirmation_match: " и подтверждение не совпадает"
password_confirmation_does_not_match: "Пароль и подтверждение не совпадают."
incorrect_username: Имя пользователя не найдено
incorrect_password: Пароль не верен
incorrect_username_password: "Имя и пароль не верны, попробуйте еще раз."
entry_deleted: "Запись удалена"
entries_deleted: "Записи удалены!"
page_deleted: "Страница удалена!"
page_unable_delete: "Невозможно удалить страницу."
member_deleted: "Пользователь удален!"
page_saved: "Страница сохранена!"
entry_saved: "Запись успешно сохранена!"
member_saved: "Пользователь создан!"
invalid_username: "Немрное имя пользователя."
username_already_exists: "Данное имя уже существует."
viewing_all: Смотреть все
error: Ошибка
error_form_submission: "Ошибка при отправке формы."
are_you_sure: Вы уверены? этой действие не отменить.
access_denied: В доступе отказано
enable_curl: cURL должен быть включен для теста безопасности.
# File-upload errors
upload_error_ini_size: Загрузка не удалась. Размер файла больше чер разрешено в PHP.ini.
upload_error_form_size: Загрузка не удалась. Размер файла больше чем разрешено в `MAX_FILE_SIZE` .
upload_error_err_partial: Загрузка не удалась. Файл только частично загружен.
upload_error_no_file: Загрузка не удалась. Файл не выбран для загрузки.
upload_error_no_temp_dir: Загрузка не удалась. Папка для хранения файлов не указана.
upload_error_cant_write: Загрузка не удалась. Папка для хранения файлов недоступна для записи.
upload_error_extension: Загрузка не удалась. Расширение PHP остановило загрузку.
upload_error_unknown: Загрузка не удалась, причина не известна.
# Security
security_status: Статус безопасности
security_files_security_check: Проверка файлов
secure_status: Безопатсность
password_status: Статус пароля
curl_needed: "Необходимо включить cURL на сервере для запуска теста."
folder_file: Папка/Фаил
action_required: Обязательное действие
secure: Безопастно
unsecure: Не безопастно
user_accounts_security_check: Проверка пользовательских аккаунтов
user_file: Фаил пользователя
encrypted: Зашифрован
unencrypted: Незашифрован
action_encrypt_password: Зашифрованный пароль
security_app_folder: "Ваша папка _app доступна в Интернете. Хотя это и не критично, но лучше защитить эту папку."
security_config_folder: "Ваша папка _config доступна в Интернете. Хотя это и не критично, но лучше защитить эту папку."
security_settings_files: "Ваша папка настроек доступна в Интернете. Хотя это и не критично, но лучше защитить эту папку."
security_user_files: "Ваша папка пользователей доступна в Интернете. Хотя это и не критично, но лучше защитить эту папку."
security_content_folder: "Ваша папка _content доступна в Интернете. Хотя это и не критично, и обязательно защитить эту папку."
security_template_files: "Ваша папка _template доступна в Интернете. Хотя это и не критично, и НЕОБОДИМО защитить эту папку."
security_logs_folder: "Ваша папка _logs доступна в Интернете. Это опастно и обязательно надо закрыть доступ к этой папке."
# Location
location_name: Имя координаты
latitude: Широта
longitude: Долгота
# Raven
export_csv: Экспорт в CSV
raven: Raven
raven_forms: Raven формы
form: Форма
submissions: Передачи
# Revisions
view_page_history: Просмотреть Изменения
choose_revision_to_view: Выберите версию для просмотра
view_this_revision: Просмотреть эту версию
first_save: Первое изменение
published_on: Опубликован
you_are_here: Вы здесь
viewing_revision: Вы смотрите изменения этой страници с %s. Вы можете повторно опубликовать её как есть, внести изменения затем опубликовать, или
viewing_revision_link: вернутся к текущим настройкам
what_changed: Опишите что изменилось
file_deleted: Файл удален
# File
upload_file: Загрузить
drop_your_file: Дропнуть фаил
max_files_reached: Макс кол-во достигнуто
choose_existing_file: Выберите существующий файл
choose_file_from: Выберете фаил из
file_deleted: Файл удален
file_doesnt_exist: Файл не существует
file_no_config: Отсутствует конфигурация
file_no_path: Не указан путь
file_deleting_not_permitted: Удаление не разрешено
# Replicator
hide_all: Скрыть все
show_all: Отобразить всё

thats all =) if have any errors or bad translate - white it here !

Answered by Emmanuel Beauchamps! Go to answer.