I would need to add a button, where a user can add a title and a textcontent for custom tooltips in bard. I looked into the LinkTooltip.js, but wanted to ask if it is doable to add functionality like this.

The module LinkTooltip.js uses vue and i don't know if i can use the window.Vue for it. Basically I would need a dropdown, where i can add my tooltip content. Similar to the already existing link button and output something like this:

<span data-title="title content" data-textontent="lorem ipsum">orignal text</span>