Statamic Boost

• Remove /docs from export-ignore in .gitattributes so documentation files are included when the package is installed via Composer
• Fixes the "Documentation file not found" error in the search-statamic-docs MCP tool

Added link to cboxdk/statamic-mcp in README.